Vocabulario:
der Schatz: el tesoro. (pl. die Schätze): Es la expresión cariñosa: /tesoro/
* Liebling: ¡cariño!, "Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft" (¡Cariño, he encogido a los niños!)
* ¿qué extraño personaje se pasaba media película gritando eso de "mein Schatz!!!"?
hast (v): /tienes/: 2ª persona singular presente indicativo verbo /haben/ + ak: tener.
* recordemos que también es un verbo auxiliar que nos ayuda a hacer construcciones de pasado: haben + participio
* presente de indicativo: ich habe/ du hast/ er-sie-es hat/ wir haben/ ihr habt/ sie-Sie haben
* hat/ hatte/ hat gehabt
* seguramente conoceréis la canción "du hast" de Rammstein /tu tienes/. Este título juega con la fonética y es que la segunda persona del singular del presente de indicativo del verbo /odiar/ (hassen) es /hasst/. Es decir, con una /s/ más que /hast/ (tienes). Presente indicativo: hassen (odiar) + ak (ich hasse/ du hasst/ er-sie-es hasst/ wir hassen/ ihr hasst/ sie-Sie hassen). Así que cuidado con poner una /s/ de más que la podemos liar :D
du (pro per): /tú/ segunda persona singular. en nominativo. (dich: acusativo) (dir: dativo)
wieder (adv): de nuevo, nuevamente.
* fijémonos en la construcción de la pregunta: V (aux) + S + CCT (adv) + CD + V (participio)?
* immer wieder: una y otra vez
* hin und wieder: de vez en cuando
* cuando veamos wieder es que la acción del verbo se repite: wiederholen (repetir), wiedersehen (ver de nuevo ( auf wiedersehen. hasta la vista, hasta vernos de nuevo),
die Möwen: /las gaviotas/: die Möwe (la gaviota)
geärgert: /enfadado//cabreado//molestado//irritado/ participio verbo /ärgern + ak: enfadar, irritar
* presente indicativo: ich ärgere/ du ärgerst/ er-sie-es ärgert/wir ärgern/ ihr ärgert/ sie-Sie ärgern
* ärgert/ ärgerte/hat geärgert.
* sich (ak) ärgern (enfadarse, irritarse) über + ak: enfadarse con algo/con alguien
* enfadado (adjetivo): böse, sauer, verärgert, stinkig, wütend
* estar enfadado con alguien dativo + böse + sein // auf + ak + böse + sein
No hay comentarios:
Publicar un comentario