"- No, no lo habíamos notado. Intentamos contar si todas están en casa pero, la mayoría de las veces, nos adormecemos antes.
- ¡Así de fácil!"
Vocabulario:
bemerken: notar, darse cuenta.
versuchen: intentar (notar + zu + infinitivo: intentar + hacer algo).
zählen: contar (numerar), censar
zwar: es decir, es verdad, por cierto, sin duda. A veces se usa para dar énfasis a la afirmación
ob: si (conjunción-condicional).
alle: todos
zuhause: en casa (también "zu Hause") (¡ojo!) Das Haus: la casa
meistens: la mayoría de las veces
ein/schlafen: adormecerse. (recordar; schlafen: dormir).
vorher: antes
einfach so!: así de fácil, por la cara, por la geta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario