30º PASO: ADJETIVOS: PECULIARIDADES

En esta entrada vamos a poner algunas peculiaridades en el comportamiento de los adjetivos que es importante tener en cuenta. ¿Las vemos?

1. Los adjetivos terminados en /-e/, por ejemplo böse (malo), leise (silencioso, quieto), müde (cansado), weise (sabio), etc, no añaden una segunda /-e/ al declinarse

eine böse Frau (Una mujer mala) ein böser Mann (un hombre malo).

2.¡Ojo con los adjetivos acabados en /-el/!, por ejemplo dunkel (oscuro), edel (noble), eitel (vanidoso), heikel (delicado), nobel (noble), rentabel (rentable), respektabel (respetable), sensibel (sensible), etc pierden la /-e/ de la terminación al ser declinados.

eine heikle Blume (una flor delicada) /ein sensibler Mann (un hombre sensible)/ das rentable Haus (la casa rentable)

Lo mismo pasa con los adjetivos terninados en diptongo, por ejemplo, sauer (agrio), teuer (caro), pierden la /-e/ de su terminación al ser declinados:

saure Milch (leche agria) y NO sauere Milch

ein teures Haus (una casa cara) y NO ein teueres Haus

3.Los adjetivos sin diptongo + /-er/, por ejemplo, bitter (amargo), finster (oscuro), heiser (afónico), sauber (limpio),etc,  y los acabados, sin diptongo + /-en/ como eben (plano), selten (raro), trocken (seco), aunque pueden perder la /-e/ lo normal es que no lo hagan, pero hay una excepción, los adjetivos de procedencia extranjera acabados /-er/ , por ejemplo, integer (íntegro), makaber (macabro), etc. Estos sí lo hacen

Ejemplo de los primeros:

bitt(e)re Schokolade (chocolate amargo) / trock(e)ner Weisswein (vino blanco seco)

Ejemplo de los segundos:

ein makabrer Mensch (una persona macabra) y NO /ein makaberer Mensch/

4.El adjetivo /hoch/ (alto) pierde la /-c-/ al ser declinado: /hoh-/

Ein hoher Baum (un árbol alto)

5.Cuando nos encontramos varios adjetivos en función atributiva, es decir determinando al sustantivo. Estos se declinan todos igual

ein guter französischer Wein (un buen vino francés)

mit einem keinen scharfen Messer (con un pequeño cuchillo afilado)

6.A veces, en el caso dativo singular masculino y neutro, el segundo adjetivo también puede aparecer con las terminaciones propias de la declinación débil /-en/

Mit gutem deutschem/deutschen Bier (con buena cerveza alemana)