19º PASO: DECLINACIÓN DEL SUSTANTIVO. DECLINACIÓN FUERTE. TIPO III

Guten Tag! (¡buenos días!). No os preocupéis si esto de las declinaciones os parece como un ovillo de lana. ¡Es normal!. Al principio, es más importante conocer que existen unas reglas, y, mediante la práctica, iremos viendo cómo se aplican. Es vital que en estos primeros pasos (y de hecho, siempre) consultemos la declinación de cada sustantivo, y será esa práctica reiterada la que nos hará saber cómo usar los genitivos, dativos, plurales en cada caso.

Hoy veremos la 3ª y última clase de sustantivos fuertes:

NO hay sustantivos femeninos en ella.

Masculinos:

Comparte, como las otras dos clases de sustantivos fuertes, el uso de la /-s/ en el genitivo singular y la /-n/ en el dativo plural.

Se caracteriza por tener una terminación /-er/ en los plurales.

Ejemplos: der Winter – die Winter (el invierno – los inviernos), der Mann – die Männer (el hombre – los hombres), der Geist – die Geister (el fantasma, el espíritu)

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                     der  Geist                                                         die Geister

ACU                      den Geist                                                         die Geister

DAT                       dem Geist                                                       den Geistern

GEN                      des Geists/es                                                    der Geister

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                     der Mann                                                         die Männer

ACU                      den Mann                                                         die Männer

DAT                       dem Mann                                                       den Männern

GEN                      des Manns/es                                                 der Männer

Neutros:

Como el masculino en esta clase (y en el resto de clases de sustantivos fuertes), comparte el uso de la /-s/ en el genitivo singular y la /-n/ en el dativo plural.

También se caracteriza por tener una terminación /-er/ en los plurales.

Pero: algunos sustantivos neutros  suavizan con diéresis la construcción de su plural (como hacían los sustantivos masculino y femenino de la segunda clase).

Ejemplos: das Bad – die Bäder (el baño, los baños), das Buch – die Bücher (el libro – los libros), das Glas – die Gläser (el vidrio – los vidrios)

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                     das Buch                                                           die Bücher

ACU                      das Buch                                                           die Bücher

DAT                       dem Buch                                                        den Büchern

GEN                       des Buchs/es                                                  der Bücher            

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                     das Glas                                                           die Gläser

ACU                      das Glas                                                           die Gläser

DAT                      dem Glas                                                         den Gläsern

GEN                     des Glases                                                      der Gläser

Pero, ¡ojo!, otros sustantivos neutros no suavizan la vocal de la raíz, manteniendo la construcción del plural con /-er/

Ejemplos: das Bild – die Bilder (el cuadro – los cuadros), das Ei – die Eier (el huevo – los huevos),  das Kind – die Kinder (el niño – los niños),  das Kleid – die Kleider (el vestido – los vestidos).

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                     das Kind                                                          die Kinder

ACU                      das Kind                                                          die Kinder

DAT                       dem Kind                                                       den Kindern

GEN                      des Kinds/es                                                  der Kinder

                              SINGULAR                                                         PLURAL

NOM                    das Ei                                                                die Eier                                   

ACU                     das Ei                                                                die Eier

DAT                     dem Ei                                                              den Eiern

GEN                     des Eis/es                                                         der Eier

Recapitulando:

Declinación fuerte: /-s/ para genitivo singular masculino y neutro

/-n/ dativo plural sustantivo masculino y neutro

/-er/para plural sustantivo masculino y neutro

NO sustantivos femeninos en este grupo.

Algunos neutros pueden suavizar la  vocal de la raíz, con diéresis, en la construcción del plural (vocal que admita la diéresis)

Notas: Vigilemos con das Glas (El vaso, el cristal), en inglés se dice Glass y eso nos puede hacer caer en la tentación de ponerle una /-s/ más al sustantivo alemán. Recordemos, das Glas con una sola /s/ .

Otro punto que os quería hacer notar, aunque tampoco tenga mucho que ver con las declinaciones. Hay tres palabras que se parecen en alemán y que nos pueden crear alguna confusión al principio:  das Ei  (el huevo), das Eis (el helado) (por cierto, no tiene plural y su genitivo es des Eises), das Eisen (el hierro) (Pl: die Eisen)

             das Ei  ( el huevo)                        das Eis (el helado)                       das Eisen (el hierro)