Los pronombres demostrativos nos sirven para referirnos a personas o a cosas que, o bien está ante nosotros, o bien a algo que nos acaban de decir, o bien algo que se dirá más tarde.
Hoy vamos a verlos y lo mejor será presentároslos antes de que esto sea un jaleo de dimensiones épicas:
Determinantes / Pronombres demostrativos:
der/die/das este, ese, aquel
dieser/diese/dieses este, ese, aquel (alguien lo señala)
jener/jene/jenes aquel/aquél (referencia algo alejado del hablante)
der-/die-/dasjenig- aquel, (personas o cosas antec. oración relativo)
der-/die-/dasselb- el mismo/la misma/los mismos
selbst/selber mismo/a/os/as
solch- semejante/s, así, de este tipo, de esta clase
SOLCH-
- Utilizado más como determinante que como pronombre
- Hace referencia a una cualidad explícita o implícita, y también intensidad
- Equivale a /semejate-s/ así/ de este tipo/ de esta clase
- Si no hay otro determinante, adopta declinación fuerte: isst du gern solches Brot? ¿te gusta comer pan de este tipo, de esta clase?
- Si hay otro determinante delante de /solch-/ , éste último adoptaría declinación débil
- Si aparece acompañado del artículo determinado /ein-/ , /solch-/ adoptaría declinación mixta: ich hätte auch gern ein solches Auto A mí también me gustaría tener un coche así
- IMPORTANTE: si el artículo se coloca detrás de /solch/ éste siempre adoptará forma invariable /solch/
wären Sie mit solch einem Gehalt zufrieden? ¿Está usted satisfecho con semejante sueldo?
Declinación como declinación fuerte del adjetivo
MASCULINO FEMENINO NEUTRO PLURAL
N solcher solche solches solche
A solchen solche solches solche
D solchem solcher solchem solchen
G solchen solcher solchen solcher
*notar los genitivos -en/ -er/ -en/ y no /-es/-er/-es
SELBST/SELBER
- mismo/a/os/as
- son formas INVARIABLES
- acompañan o hacen referencia a sintagmas nominales, pronombres personales y reflexivos.
- se colocan siempre al elemento que complementan: das habe ich selbst gemacht esto lo he hecho yo mismo ich + selbst
DER-/DIE-/DASSELB-
- puede actuar como determinante y como pronombre
- equivalen a /el mismo/la misma/ lo mismo
- ejemplo: wir fahren mit demselben Zug / iremos en el mismo (con el mismo) tren.
- si omitimos a lo que hacemos referencia, puede funcionar de dos formas. Veámoslo con el ejemplo
Welche Lehrer hast du? (¿qué profesores tienes?) (welch-e)
oración en relativo: dieselben , die (los profesores) ich voriges Jahr hatte (los mismos que tuve el año
pasado) fórmula: dieselben (plural), relativo (plural nom) + s + cct + v
sintagma introducido por /wie/ : dieselben wie voriges Jahr - los mismos que el año pasado
- cuando hablamos de elementos idénticos no usaremos der-die-dasselb. Usaremos der/die/das gleich-
gleich declinado como adjetivo débil. Es decir, NO decimos er trug denselben Mantel wie ich . Decimos:
er trug den gleichen Mantel wie ich Él llevaba el mismo abrigo que yo. (wie ich: que yo)
- Notemos el siguiente uso de la contracción preposición
vom: von + dat + selben: sprechen wir vom selben Mann? ¿Hablamos del mismo hombre?
im: in + dat + selben: wir wohnen im selben Dorf vivimos en el mismo pueblo
La declinación se divide en dos: der/die/das: como la declinación fuerte ( o si se prefiere, como se declinan los artículos normalmente) + selb- : como declinación débil (-e/ -en)
MASCULINO FEMENINO NEUTRO PLURAL
N derselbe dieselbe dasselbe dieselben
A denselben dieselbe dasselbe dieselben
D demselben derselben demselben denselben
G desselben derselben desselben derselben
* Notar: el genitivo no es como el de solch (solchen-solcher-solchen/solcher). El genitivo en derselb- es, como el resto de declinación fuerte + débil
No hay comentarios:
Publicar un comentario